เยรูซาเล็ม, 12 พฤศจิกายน 2026 (TPS-IL) — กระทรวงการต่างประเทศของอิสราเอลในเยรูซาเล็มประณามการตัดสินใจของสหประชาชาติที่มอบที่นั่งให้แก่สาธารณรัฐอิสลามอิหร่านในคณะกรรมการระดับสูงของยูเอ็น ซึ่งรับผิดชอบการกำหนดทิศทางสำคัญระดับโลกด้านการต่อต้านการก่อการร้าย การปลดอาวุธ และสิทธิสตรี โดยระบุว่ามีรัฐสมาชิก 144 ประเทศเห็นชอบการแต่งตั้งดังกล่าวในการลงคะแนนแบบปิดลับ

การที่อิหร่านได้รับเลือกเข้ามานั้นมีที่มาจากระบบการหมุนเวียนกลุ่มภูมิภาคของยูเอ็น ซึ่งกลุ่มเอเชียแปซิฟิกจะให้การรับรองผู้สมัครในระดับภูมิภาคสำหรับที่นั่งในองค์กรย่อยและตำแหน่งในคณะผู้บริหาร ณ สำนักงานใหญ่ยูเอ็นในนิวยอร์ก ซึ่งบ่อยครั้งส่งผลให้เป็นการเสนอชื่อโดยไม่มีคู่แข่ง

ในแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ กระทรวงการต่างประเทศอิสราเอลระบุว่าเตหะรานเป็น “ระบอบการปกครองที่สนับสนุนการก่อการร้าย ประหารชีวิตผู้เห็นต่าง ใช้ความรุนแรงต่อสตรี และสังหารประชาชนของตนเอง” พร้อมเสริมว่า “และโลกกลับมอบรางวัลให้ด้วยที่นั่งในโต๊ะประชุม”

กระทรวงฯ เรียกการลงมติดังกล่าวว่า “การแสดงความหน้าซื่อใจคดอย่างน่าตกตะลึง” พร้อมระบุว่า “ยูเอ็นสั่งสอนโลกเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชน แต่กลับให้สิทธิมีเสียงในการกำหนดสิ่งเหล่านั้นแก่ผู้ละเมิดเสียเอง”