โดย เพซาค เบนสัน • 14 ตุลาคม 2026

เยรูซาเลม, 14 ตุลาคม 2026 (TPS-IL) — รัฐบาลอิสราเอลอนุมัติการปรับลดและโอนงบประมาณมากกว่า 1 พันล้านเชเกล (334 ล้านดอลลาร์) เพื่อเร่งรัดการจัดซื้อด้านการป้องกันประเทศ ซึ่งรวมถึงการดึงเงินทุนมาจากโครงการพัฒนา 5 ปีสำหรับชุมชนอาหรับในประเทศ

การตัดสินใจดังกล่าวผ่านความเห็นชอบจากการลงมติทางโทรศัพท์ในหมู่รัฐมนตรีเมื่อเช้าวันพุธ การจัดซื้อนี้ถูกจัดชั้นเป็นความลับและมีความเร่งด่วน โดยมติของคณะรัฐบาลไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดของการจัดซื้อต่อสาธารณะ

คาดว่ารายจ่ายหลักจะนำไปสนับสนุนการจัดหาเฮลิคอปเตอร์โจมตีอาปาเช่จำนวน 12 ลำสำหรับกองทัพอากาศอิสราเอล อิสราเอลพยายามผลักดันการจัดซื้ออากาศยานนี้มาหลายปี และสหรัฐฯ ได้อนุมัติความเป็นไปได้ในการขายซึ่งมีมูลค่า 3.8 พันล้านดอลลาร์เมื่อเดือนมกราคม

ภายใต้การปรับเปลี่ยนงบประมาณ เงินจำนวน 964 ล้านเชเกล (313 ล้านดอลลาร์) จะถูกดึงมาจากการจัดสรรเพื่อการพัฒนาสังคมอาหรับในระยะเวลา 3 ปีข้างหน้า การปรับลดที่วางแผนไว้คิดเป็น 169 ล้านเชเกล (55 ล้านดอลลาร์) ในปี 2027, 342 ล้านเชเกล (111 ล้านดอลลาร์) ในปี 2028 และ 453 ล้านเชเกล (147 ล้านดอลลาร์) ในปี 2029

นอกจากนี้ เงินอีก 68 ล้านเชเกล (22 ล้านดอลลาร์) จะถูกโอนไปยังกระทรวงกลาโหมสำหรับปี 2026 จากงบประมาณที่กันไว้สำหรับการชำระดอกเบี้ยและค่าธรรมเนียมของรัฐบาล ทำให้ยอดการปรับเปลี่ยนงบประมาณรวมอยู่ที่ประมาณ 1.03 พันล้านเชเกล (334 ล้านดอลลาร์)

ความเคลื่อนไหวดังกล่าวมีขึ้นในขณะที่รัฐบาลกำลังสร้างความสมดุลระหว่างความจำเป็นเร่งด่วนทางทหารกับภาระผูกพันด้านรายจ่ายภาคพลเรือน ทั้งนี้ แผนพัฒนา 5 ปีสำหรับสังคมอาหรับเคยเผชิญกับการปรับโอนงบประมาณมาแล้ว โดยในเดือนกรกฎาคม คณะรัฐมนตรีได้อนุมัติการโอนเงินประมาณ 497 ล้านเชเกล (161 ล้านดอลลาร์) จากโครงการดังกล่าวไปยังตำรวจและหน่วยความมั่นคงทั่วไปของอิสราเอล (ชินเบต) เพื่อรับมือกับปัญหาอาชญากรรมในชุมชนอาหรับ

การตัดสินใจล่าสุดนี้ยังมีขึ้นหลังจากเกิดความตึงเครียดนานหลายเดือนระหว่างกระทรวงการคลังและกระทรวงกลาโหมเกี่ยวกับขนาดของการใช้จ่ายทางทหาร โดยการเจรจาระหว่างสองกระทรวงว่าด้วยงบประมาณด้านการป้องกันประเทศประจำปี 2026 เน้นไปที่ข้อเรียกร้องของกระทรวงกลาโหมที่ต้องการเงินทุนเพิ่มเติมเพื่อขยายการจัดซื้อ เติมเต็มคลังอาวุธ และเสริมสร้างความพร้อมรบของกองทัพ