เยรูซาเล็ม, 20 สิงหาคม 2026 (TPS-IL) — ออสเตรเลียประณามการตัดสินใจของอิสราเอลที่จะไม่ดำเนินคดีทางอาญาต่อการเสียชีวิตของ Lalzawmi “Zomi” Frankcom เจ้าหน้าที่ช่วยเหลือชาวออสเตรเลีย และเพื่อนร่วมงานอีก 6 คนจากองค์กร World Central Kitchen (WCK) ในฉนวนกาซา โดยอธิบายความสัมพันธ์ทวิภาคีว่า “ยากลำบาก”
เพนนี วอง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศออสเตรเลีย กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า ออสเตรเลีย “โกรธเคือง” กับการตัดสินใจดังกล่าว ซึ่งเธอกล่าวว่ารัฐบาลออสเตรเลียได้รับรู้ก่อนที่จะมีการประกาศไม่นานในวันมนุษยธรรมโลก
“รัฐบาลออสเตรเลียได้รับทราบการตัดสินใจของอิสราเอลเมื่อดึกวานนี้ เพียงไม่ช้าก่อนที่จะมีการประกาศ” วองกล่าว เธอกล่าวเสริมว่าการตัดสินใจดังกล่าว “เป็นการดูหมิ่นคนที่รักของโซมิ บุคลากรด้านมนุษยธรรม และชาวออสเตรเลียทุกคนเป็นอย่างยิ่ง”
วองเรียกตัว ฮิลเลล นิวแมน เอกอัครราชทูตอิสราเอลประจำออสเตรเลีย มายังอาคารรัฐสภาเพื่อสื่อสารถึงข้อคัดค้านของรัฐบาลเธอ
นิวแมนแสดง “ความเศร้าโศกและเสียใจอย่างสุดซึ้ง” ต่อครอบครัวของ Frankcom แต่ปกป้องการตัดสินใจของอิสราเอล โดยกล่าวว่า “อิสราเอลไม่มีเจตนาที่จะโจมตีหรือทำร้ายเจ้าหน้าที่ช่วยเหลือที่อยู่ในขบวนรถแต่อย่างใด”
“การตัดสินใจคือไม่มีความรับผิดทางอาญา เราต้องเคารพข้อสรุปนั้น” นิวแมนกล่าว
การตัดสินใจดังกล่าวมีขึ้นหลังจากการตรวจสอบโดยอัยการทหารของอิสราเอลเกี่ยวกับการเสียชีวิตของพนักงาน WCK จำนวน 7 คน และการทำลายยานพาหนะของพวกเขาในเมืองเดียร์อัลบาลาห์ เมื่อวันที่ 1 เมษายน 2024
จากการตรวจสอบของกองทัพอิสราเอล (IDF) ทหารระบุขบวนรถของ WCK ผิดพลาดว่าเป็นของกลุ่มฮามาส หลังจากสังเกตเห็นชายติดอาวุธและยานพาหนะหลายคันอยู่ใกล้ขบวนรถ ทหารเชื่อว่าขบวนรถดังกล่าวถูกยึดโดยสมาชิกฮามาสแล้ว
การตรวจสอบระบุว่า WCK ได้จ้างเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยติดอาวุธโดยไม่ได้ประสานงานการมีอยู่ของพวกเขากับ IDF หลังจากขนถ่ายความช่วยเหลือเสร็จสิ้น มีบุคคลหลายคนขึ้นรถที่เบี่ยงเบนไปจากเส้นทางที่กำหนดไว้ล่วงหน้า ซึ่งส่งผลต่อการประเมินที่ผิดพลาดของทหาร
บุคลากรของ IDF ได้พยายามอย่างไร้ผลเป็นเวลาประมาณ 30 นาทีในการติดต่อตัวแทนของ WCK และตรวจสอบยืนยันตัวตนของผู้ที่อยู่ในยานพาหนะก่อนที่จะมีการโจมตีเกิดขึ้น
การตรวจสอบระบุถึงความล้มเหลวัในการปฏิบัติงานอย่างร้ายแรง เจ้าหน้าที่ช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมประจำกองพลและเสนาธิการถูกปลดออกจากตำแหน่ง ขณะที่ผู้บัญชาการอาวุโส 4 รวมถึงผู้บัญชาการกองบัญชาการภาคใต้ ได้รับการตำหนิ
อย่างไรก็ตาม หลังจากตรวจสอบข้อค้นพบแล้ว อัยการทหารสูงสุดได้กำหนดว่าการตัดสินใจของผู้บัญชาการไม่ได้สร้างความสงสัยที่มีเหตุผลเกี่ยวกับการประพฤติผิดทางอาญา ด้วยเหตุนี้ จึงไม่มีการรับรองการสืบสวนทางอาญาหรือการดำเนินการทางกฎหมายเพิ่มเติม
วองกล่าวว่า Frankcom “เป็นตัวแทนของสิ่งที่ดีที่สุดของออสเตรเลีย” และครอบครัวของเธอ “สมควรได้รับความยุติธรรม”
“การตัดสินใจครั้งนี้ต่ำกว่ามาตรฐานความรับผิดชอบที่เราคาดหวังไว้มาก” เธอกล่าว
อิสราเอลได้กล่าวหาซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าฮามาสแสวงหาประโยชน์จากการปฏิบัติ 1 การดำเนินการด้านมนุษยธรรมในฉนวนกาซา รวมถึงการฝังตัวของสมาชิกภายในหรือปฏิบัติการควบคู่ไปกับโครงสร้างพื้นฐานของพลเรือนและช่วยเหลือ อิสราเอลระบุว่ากิจกรรมดังกล่าวทำให้ความพยายามในการแยกแยะระหว่างผู้ร่วมรบกับพลเรือนมีความซับซ้อน และอาจทำให้บุคลากรด้านมนุษยธรรมตกอยู่ในความเสี่ยงที่มากขึ้น
สงครามเริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2023 เมื่อผู้ก่อการร้ายฮามาสเปิดฉากโจมตีทางตอนใต้ของอิสราเอลอย่างกะทันหัน คร่าชีวิตผู้คนไปประมาณ 1,200 คน และจับตัวประกันไปอีก 252 คน