เยรูซาเลม, 11 พฤศจิกายน 2026 (TPS-IL) — ระบบเตือนภัยแผ่นดินไหวแห่งชาติของอิสราเอล “ทรูอาห์” (T’ruah) เปิดใช้งานได้สำเร็จในวันนี้ หลังเกิดเหตุแผ่นดินไหวนอกชายฝั่งขนาด 4.5 โดยมีศูนย์กลางอยู่ห่างจากทางใต้ของเมืองเอลัตไปประมาณ 20 กิโลเมตร
ระบบดังกล่าวซึ่งพัฒนาร่วมกันโดยสำนักงานบริหารจัดการเหตุฉุกเฉินแห่งชาติและการสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งอิสราเอล ใช้เครือข่ายเซ็นเซอร์ตรวจวัดแผ่นดินไหว 120 จุดที่เชื่อมโยงกับกองบัญชาการแนวหลัง เพื่อส่งการแจ้งเตือนแบบทันทีไปยังสาธารณชนและการแจ้งเตือนอัตโนมัติไปยังโรงเรียนทันทีที่ตรวจพบคลื่นไหวสะเทือนระลอกแรก
ระบบประเมินสถานการณ์ขั้นทุติยภูมิ “โดตัน 1” (Dotan 1) และ “โดตัน 2” (Dotan 2) ประมวลผลการคำนวณผลกระทบเสร็จสิ้นภายใน 17 นาทีหลังเกิดแผ่นดินไหว โดยยืนยันถึงการทำงานของระบบที่สมบูรณ์เต็มที่ และรายงานว่าไม่มีความเสียหายต่อโครงสร้างหรือมีผู้บาดเจ็บในเมืองตากอากาศทางตอนใต้แห่งนี้
คำว่า ทรูอาห์ หมายถึง “เสียงตะโกน” “เสียงเป่า” หรือ “การเตือนภัย” ในภาษาฮีบรู และถูกนำมาใช้โดยอ้างอิงถึงการเป่าโชฟาร์
