กรุงเยรูซาเล็ม, 12 เมษายน, 2026 (TPS-IL) — วันนี้, วันอาทิตย์, ประธานาธิบดีอิสฮาก เฮอร์ซ็อก และสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง มิชาล เฮอร์ซ็อก ได้ต้อนรับผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฮอลโลคอสต์และสมาชิกในครอบครัวที่เข้าร่วมพิธีเปิดอย่างเป็นทางการระดับรัฐสำหรับวันรำลึกถึงผู้พลחיชีพและวีรบุรุษแห่งฮอลโลคอสต์ของอิสราเอลประจำปี 2026 ซึ่งจะจัดขึ้นในสัปดาห์นี้ที่ยัดวาเช็ม นอกจากนี้ยังมี ดานี ดายัน ประธานยัดวาเช็ม เข้าร่วมการประชุมที่ทำเนียบประธานาธิบดีในกรุงเยรูซาเล็มด้วย
ผู้รอดชีวิตจากฮอลโลคอสต์ที่ได้รับเชิญจากประธานาธิบดีและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง ได้แก่ ฮาวีวา เบิร์สต์, ไมเคิล ซิดโก, เมนาเคม นีมาน, โมเช ฮารารี, อาวิกดอร์ นอยมันน์, ซาอัดยา บาฮัต และอิลานา ฟัลลาช ประธานาธิบดีและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งได้มารับฟังคำบอกเล่าส่วนตัวเกี่ยวกับความสูญเสีย, ความเป็นวีรบุรุษ, และการตัดสินใจที่จะโอบกอดชีวิต, สร้างครอบครัว และมีส่วนร่วมในการสร้างรัฐอิสราเอล
“ความทรงจำนี้จะต้องสะท้อนจากรุ่นสู่รุ่น” เฮอร์ซ็อกกล่าวในการประชุม “ทุกครั้งผมรู้สึกซาบซึ้งใจใหม่อีกครั้ง ผู้ชายและผู้หญิงที่เคยเห็นเม็งเงเล, ที่อยู่ในผืนป่า, ที่อดทนต่อสู้ในเกตโตและค่ายกักกัน, และตอนนี้พวกเขาอยู่กับเราที่นี่”
“นี่คือสิทธิพิเศษที่วางภาระหน้าที่ไว้บนตัวเรา: เพื่อบอกเล่าและถ่ายทอด, เพื่อให้มั่นใจว่า ‘จะไม่เกิดขึ้นอีก’ กลายเป็นความจริง เราอยู่ในความขัดแย้งอย่างต่อเนื่องเพื่อปกป้องรัฐของเรา, ชื่อเสียงของเรา, และสิทธิของเราในการใช้ชีวิตในฐานะประชาชาติที่เป็นอิสระ, และแน่นอนที่นี่, ในรัฐชาติของชาวยิว, รัฐอิสราเอล”



