พิธีต้อนรับเครื่องบินเติมเชื้อเพลิงและลำเลียงลำแรกประเภทนี้ในกองทัพอากาศจัดขึ้นในวันนี้ (วันพุธ) ภายใต้การนำของเสนาธิการทหาร พลเอก เอฟฮาล ซามีร์ และผู้บัญชาการทหารอากาศ พลตรี โอเมอร์ ติชเลอร์

เครื่องบินดังกล่าว ซึ่งเป็นรุ่นโบอิ้ง KC-46 ‘กิเดียน’ ได้ลงจอดในวันนี้ (วันพุธ) ณ ฐานทัพเนวาติม (28) เครื่องบินลำนี้ได้รับการบรรจุเข้าสู่ฝูงบินเติมเชื้อเพลิงใหม่ที่เปิดตัวไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

เครื่องบินลำนี้เป็นลำแรกจากเครื่องบินเติมเชื้อเพลิงจำนวน 6 ลำที่จัดซื้อโดยคณะผู้แทนจัดซื้อของกระทรวงกลาโหมในสหรัฐอเมริกา และเข้าร่วมในกระบวนการเสริมสร้างกำลังครั้งใหญ่ที่กระทรวงกลาโหมกำลังดำเนินการให้กับกองทัพอิสราเอล

เครื่องบินเติมเชื้อเพลิงเหล่านี้ช่วยขยายพิสัยปฏิบัติการและเวลาปฏิบัติการของเครื่องบินรบในอากาศ ควบคู่ไปกับขีดความสามารถในการลำเลียงที่เป็นนวัตกรรมใหม่และความสามารถหลากหลายภารกิจ การต้อนรับเครื่องบินลำใหม่ถือเป็นการเสริมความแข็งแกร่งอย่างมีนัยสำคัญให้กับความเหนือกว่าของกองทัพอากาศในสงครามหลายสนามและในปฏิบัติการในวงรอบที่ห่างไกล

“โครงสร้างแห่งความชั่วร้ายของระบอบอยาตุลเลาะห์กำลังแตกร้าวอย่างเห็นได้ชัด และอนาคตและความมั่นคงของระบอบนี้ก็มืดมน” พลเอก เอฟฮาล ซามีร์ เสนาธิการทหารกล่าว “ผู้นำของระบอบนี้กำลังถูกไล่ล่า ขีดความสามารถทางทหารส่วนใหญ่ถูกทำลาย โครงการนิวเคลียร์ถูกผลักถอยหลังไปหลายปี เศรษฐกิจกำลังล่มสลาย และประชาชนของพวกเขายังไม่เข้าใจถึงขนาดของหายนะที่ผู้นำหัวรุนแรงได้พาพวกเขาไปพบ”

“เมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา เราได้เฉลิมฉลองเทศกาลชาวูออต ซึ่งเป็นเทศกาลผลผลิตแรก ผลผลิตธัญพืชแรกที่นำมาถวายในพระวิหาร เครื่องบิน ‘กิเดียน’ ที่จัดแสดงอยู่ที่นี่ต่อหน้าเราคือผลผลิตแรกทางปฏิบัติการของกองทัพอากาศแห่งอนาคตของเรา ซึ่งเป็นผลลัพธ์จากวิสัยทัศน์ การทำงานอย่างหนัก และความทุ่มเทอย่างไม่มีที่สิ้นสุดของพันธมิตรหลายฝ่ายตลอดเส้นทาง และนี่ก็คือผลผลิตแรกของคุณเช่นกัน ติชเลอร์ ผู้บัญชาการกองทัพอากาศคนใหม่ บนเส้นทางสู่แผนหลายปีที่เต็มไปด้วยแพลตฟอร์มใหม่ๆ”

“ที่นี่ จากทางวิ่งของฐานทัพเนวาติม” พลตรี โอเมอร์ ติชเลอร์ ผู้บัญชาการกองทัพอากาศกล่าว “เมื่อประมาณ 2 เดือนก่อน เครื่องบินเติมเชื้อเพลิงได้บินขึ้นและนำพากองทัพอากาศทั้งหมดไปยังอิหร่าน แสนยานุภาพทางอากาศ ขีดความสามารถเชิงยุทธศาสตร์ที่เติมเชื้อเพลิงให้กับเครื่องบินรบและขยายพิสัยปฏิบัติการและความสามารถในการสังหารของกองทัพอากาศในทุกวงรอบ ทุกพิสัย ทุกสนาม ระบอบในอิหร่านซึ่งตั้งเป้าหมายทำลายล้างอิสราเอล ได้เผชิญกับแสนยานุภาพทางอาวุธที่พวกเขาไม่เคยรู้จัก ไม่คาดคิด และไม่สามารถหยุดยั้งได้”

“แม้กระทั่งในชั่วโมงนี้ กองทัพอากาศก็ยังอยู่บนท้องฟ้า เครื่องบินและบุคลากรของกองทัพกำลังปฏิบัติการจากทางอากาศและภาคพื้นดิน โจมตีฮิซบอลเลาะห์อย่างรุนแรง ประสานงานกับกำลังพลภาคพื้นดิน ปกป้องประชาชนทางตอนเหนือ ปฏิบัติการและขัดขวางแกนนำฮามาสในฉนวนกาซาซ้ำแล้วซ้ำเล่า และมีความพร้อมสำหรับทุกสถานการณ์ในทุกสนาม”

“เครื่องบินกิเดียนที่เพิ่งลงจอด” ผู้บัญชาการกองทัพอากาศ พลตรี โอเมอร์ ติชเลอร์ กล่าวเสริม “และขณะนี้ยังติดตราสัญลักษณ์กองทัพอากาศแห่งรัฐอิสราเอล ได้เพิ่มองค์ประกอบด้านแสนยานุภาพที่สำคัญให้กับขีดความสามารถเชิงยุทธศาสตร์ของกองทัพ มากเชื้อเพลิงมากขึ้น บรรทุกได้มากขึ้น ไกลขึ้น และเปิดกว้างมากขึ้น”

“การลงจอดของเครื่องบิน ‘กิเดียน'” พลตรี (ทสภ.) ดี. ผู้บัญชาการฐานทัพเนวาติม (28) กล่าว “ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มเชิงยุทธศาสตร์รุ่นที่ 5 ในช่วงเวลาแห่งสงครามที่ดุเดือดและยืดเยื้อ ในขณะที่ทหารของกองทัพอิสราเอลกระจายกำลังอยู่ใน 7 สนามและต่อสู้เพื่อปกป้องพลเมืองอิสราเอล ถือเป็นช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ที่ท้าทายและน่าตื่นเต้นยิ่ง การต้อนรับแพลตฟอร์มท่ามกลางสงครามมาพร้อมกับความท้าทายที่มากกว่า แต่ความร่วมมือระหว่างทุกหน่วยงาน ทั้งอุตสาหกรรม หน่วยงานของกองทัพอิสราเอล กระทรวงกลาโหม และกองทัพอากาศ สามารถเอาชนะทุกสิ่งได้”

สุนทรพจน์ฉบับเต็มของเสนาธิการทหาร พลเอก เอฟฮาล ซามีร์

สุนทรพจน์ฉบับเต็มของผู้บัญชาการกองทัพอากาศ พลตรี โอเมอร์ ติชเลอร์