เสนาธิการทหาร กองทัพอิสราเอล (IDF) พล.ท. เอยาล ซาเมียร์ ได้เข้าร่วมเมื่อวานนี้ (วันจันทร์) ในพิธีรำลึกครบรอบ 31 ปีการลอบสังหารนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม ยิตซัค ราบิน ผู้ล่วงลับ ซึ่งจัดขึ้นที่ศูนย์ราบิน โดยมีนายโยนาทาน เบน-อาร์ตซี สมาชิกฟอรัมเสนาธิการทหาร และผู้เข้ารับการอบรมหลักสูตรเสนาธิการและการบังคับบัญชา “อาลอน” เข้าร่วม

ในกรอบของกิจกรรมดังกล่าว ได้มีการสนทนาระหว่างสมาชิกฟอรัมเสนาธิการทหารและผู้เข้ารับการอบรมหลักสูตรเสนาธิการและการบังคับบัญชาอาลอน ซึ่งว่าด้วยเรื่องคุณลักษณะของผู้บังคับบัญชาและความรับผิดชอบของตน โดยได้รับแรงบันดาลใจจากสุนทรพจน์ของราบินในพิธีสำเร็จการศึกษาของโรงเรียนเสนาธิการและการบังคับบัญชาในปี 1992 การสนทนาเน้นไปที่คุณค่าของการบังคับบัญชา ความรับผิดชอบต่อชีวิตของผู้ใต้บังคับบัญชาและการปฏิบัติภารกิจ ความเป็นมืออาชีพ การริเริ่มสร้างสรรค์ และการเป็นแบบอย่างที่ดี

“พวกเรามารวมตัวกันในวันสัมมนาทางวิชาการเพื่อรำลึกถึงยิตซัค ราบิน ผู้ล่วงลับ นายกรัฐมนตรีและเสนาธิการทหารในสงครามหกวัน” เสนาธิการทหารกล่าวเปิด “การพิจารณาวิถีทางของเขาเป็นโอกาสในการตรวจสอบความรับผิดชอบที่ตกอยู่กับพวกเรา ว่าพวกเรานำพากองทัพอิสราเอลในสนามรบอย่างไร สร้างความเข้มแข็งของกองทัพเพื่อรับมือกับความท้าทายในอนาคตอย่างไร และเราวางแบบอย่างใดให้แก่ผู้บังคับบัญชาและเหล่านักรบของเรา ราบินอุทิศชีวิตของเขาเพื่อความมั่นคงและอนาคตของรัฐอิสราเอล”

“นับตั้งแต่วันคืนของพัลมัคจนถึงการบังคับบัญชากองทัพอิสราเอล ราบินแบกรับความรับผิดชอบในการปกป้องประเทศ” เขากล่าวต่อ “วิถีของเขาเตือนให้เราตระหนักว่าความเป็นผู้นำทางทหารต้องอาศัยความเป็นมืออาชีพและการใช้วิจารณญาณ ควบคู่ไปกับความกล้าหาญและความเด็ดเดี่ยว ผู้บังคับบัญชาต้องรู้จักกำลังพลของตนเองและศัตรูเป็นอย่างดี รับฟัง ตรวจสอบสมมติฐานของตน และตัดสินใจอย่างเด็ดขาด”

“หนึ่งในสาเหตุของเหตุการณ์วันที่ 7.10 คือวัฒนธรรมอันบกพร่องที่ว่า ‘เดี๋ยวก็ดีเอง’ ซึ่งราบินเคยเตือนเอาไว้” เขากล่าวเน้นย้ำ “ในฐานะนายทหารในกองทัพอิสราเอล อย่าพูดว่า ‘เดี๋ยวก็ดีเอง’ แต่จงพูดว่า ‘ฉันเป็นผู้รับผิดชอบ’ ผู้บังคับบัญชาต้องตระหนักถึงน้ำหนักของความรับผิดชอบอย่างเบ็ดเสร็จที่ตกอยู่กับตน และลงมือปฏิบัติอยู่ตลอดเวลาเพื่อให้บรรลุผล”

“นับตั้งแต่วันที่เจ็ดตุลาคม ตลอดสามปีของการสู้รบในสมรภูมิใกล้และไกล นักรบอิสราเอลได้พิสูจน์ถึงความกล้าหาญและความมุ่งมั่นที่จะคว้าชัยชนะอย่างเด็ดขาด” เขากล่าวบรรยาย “ทหารในประจำการรถถัง ในเครื่องบิน หรือในเรือดำน้ำ ต้องปฏิบัติหน้าที่ด้วยความรู้สึกถึงภารกิจและความเป็นสหายร่วมรบซึ่งกันและกัน โดยไม่คำนึงถึงสังกัดทางสังคมหรือกลุ่มชาติพันธุ์”

“การลอบสังหารราบินคือบาดแผลลึกในประวัติศาสตร์ของประเทศ” เสนาธิการทหารกล่าวสรุป “ความทรงจำเกี่ยวกับเขาบังคับให้เราต้องปฏิเสธความรุนแรงในสังคมอิสราเอลอย่างสิ้นเชิง ในฐานะเครื่องมือในการคลี่คลายข้อพิพาทระหว่างเรา เราต้องนำเนื้อหาการเรียนรู้ของวันนี้ไปสู่วิถีปฏิบัติของการบังคับบัญชาและสู่การตัดสินใจที่ยังรอเราอยู่เบื้องหน้า จากความรับผิดชอบต่อความมั่นคงของประเทศ ต่อคนของเรา และต่อสังคมอิสราเอลโดยรวมทั้งหมด”