โดย เพซัค เบนสัน • 9 ตุลาคม 2026
เยรูซาเลม, 9 ตุลาคม 2026 (TPS-IL) — อิสราเอลประณามในวันศุกร์ต่อการตัดสินใจมอบรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพปี 2026 ให้แก่นาวี ปิลลาย นักกฎหมายชาวแอฟริกาใต้ โดยกล่าวหาคณะกรรมการโนเบลแห่งนอร์เวย์ว่าเป็นการสร้างความชอบธรรมให้กับสิ่งที่อิสราเอลระบุว่าเป็นข้อกล่าวหาเรื่องการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์อันเป็นเท็จต่อประเทศ
กระทรวงการต่างประเทศระบุว่ารางวัลดังกล่าวได้เปลี่ยนเกียรติยศระหว่างประเทศอันทรงเกียรติให้กลายเป็นเครื่องมือสำหรับความมุ่งร้ายทางการเมืองต่ออิสราเอล
«หากมีรางวัลสำหรับคำโกหก ความเกลียดชัง และการใส่ร้ายป้ายสีเรื่องเลือด นาวี ปิลลาย จะไม่ได้เป็นเพียงแค่ผู้เข้าแข่งขัน แต่เธอจะเป็นตัวเต็ง» กระทรวงระบุในแถลงการณ์ที่โพสต์บน X
«การมอบรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพให้แก่ปิลลายไม่ใช่การยอมรับในความยุติธรรม แต่มันคือการใช้อาวุธในทางที่ผิดอันน่าสะพรึงกลัวของรางวัลเพื่อสร้างความชอบธรรมให้แก่ความเกลียดชังและอคติที่มีต่ออิสราเอล» แถลงการณ์ระบุต่อ
กระทรวงยังได้กล่าวถึงโจเซฟ เกบเบิลส์ นักโฆษณาชวนเชื่อของนาซี โดยระบุว่าเขาคงจะปรบมือจากนรกหลังจากที่คณะกรรมการให้รางวัลแก่สิ่งที่เรียกว่า «คำโกหกที่ใหญ่ที่สุดแห่งศตวรรษที่ 21»
ศ.เจอรัลด์ เอ็ม. สไตน์เบิร์ก ผู้ก่อตั้งและประธานองค์กรวิจัยเอ็นจีโอ มอนิเตอร์ของอิสราเอล วิพากษ์วิจารณ์การตัดสินใจดังกล่าวเช่นกัน โดยเรียกมันว่าเป็น «อีกหนึ่งขั้นตอนที่น่ารังเกียจในความบ้าคลั่ง» สไตน์เบิร์กเปรียบเทียบการให้เกียรติปิลลายกับการมอบรางวัลสันติภาพให้แก่โตมัส เด ตอร์เกมาดา ผู้นำฉาวโฉ่แห่งศาลไต่สวนศาสนาของสเปน และตั้งคำถามว่าใครอาจจะได้รับรางวัลนี้เป็นรายต่อไป
คำวิจารณ์ส่วนใหญ่พุ่งเป้าไปที่บทบาทของปิลลายในฐานะประธานคณะกรรมการสอบสวนแห่งสหประชาชาติ ซึ่งสรุปว่าอิสราเอลได้กระทำการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในฉนวนกาซา [รายงานเมื่อเดือนกันยายน 2025](https://articles.tps.co.il/article/321833) โดยคณะกรรมการอิสระระหว่างประเทศว่าด้วยการสอบสวนดินแดนปาเลสไตน์ที่ถูกยึดครอง ได้อ้างถึงการละเมิดอนุสัญญาว่าด้วยการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่ถูกกล่าวหา อิสราเอลปฏิเสธข้อสรุปของคณะกรรมการดังกล่าว
คณะกรรมการโนเบลระบุว่ารางวัลดังกล่าวเป็นการยกย่องความพยายามของปิลลายในการส่งเสริมสันติภาพและกฎหมายระหว่างประเทศ การตัดสินใจดังกล่าวได้ดึงดูดคำวิจารณ์ในอิสราเอลเนื่องจากบทบาทของเธอในคณะกรรมการและการกล่าวหาประเทศซ้ำแล้วซ้ำเล่า
ปิลลาย วัย 85 ปี ยังได้กล่าวหาอิสราเอลว่าก่ออาชญากรรมสงครามและอาชญากรรมต่อมนุษยชาติ คัดค้านนโยบายของอิสราเอลในยูเดียและสะมาเรีย และสนับสนุนการเรียกร้องคว่ำบาตร การห้ามใช้อาวุธ และการคว่ำบาตรผลิตภัณฑ์จากชุมชนของอิสราเอลในที่นั่น
คำวิจารณ์ของเธอต่อนโยบายของอิสราเอลมีมาก่อนสงครามในปัจจุบัน ในปี 2022 เธอบรรยายว่า «การยึดครอง» คือ «รากเหง้าของปัญหา» โดยให้เหตุผลว่ามันต้องสิ้นสุดลง ในช่วงสงครามกาซาปี 2014 เธอกล่าวเตือนว่าการยิงปืนใหญ่ของอิสราเอลใส่โรงเรียนของสหประชาชาติซึ่งพลเรือนได้แสวงหาที่หลบภัยอาจเข้าข่ายอาชญากรรมสงคราม
ปิลลายดำรงตำแหน่งข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติจากปี 2008 ถึง 2014 อาชีพของเธอในกระบวนการยุติธรรมระหว่างประเทศยังรวมถึงการดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาในศาลสูงของแอฟริกาใต้และเป็นประธานศาลอาญาระหว่างประเทศสำหรับรวันดา
ปิลลายยังได้ประณามการโจมตีอิสราเอลของกลุ่มฮามาสเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2023 โดยยอมรับว่าองค์กรก่อการร้ายได้กระทำอาชญากรรมสงคราม รวมถึงการสังหารพลเรือนและการจับตัวประกัน
รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพมอบโดยคณะกรรมการที่ได้รับการแต่งตั้งจากรัฐสภาของนอร์เวย์และมอบในออสโล ในขณะที่รางวัลโนเบลอื่นๆ มอบในสวีเดน
ในปี 1978 นายกรัฐมนตรีเมนาเฮม เบกิน ของอิสราเอล และประธานาธิบดีอันวาร์ ซาดาต ของอียิปต์ ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพร่วมกันจากข้อตกลงแคมป์เดวิด ที่มีความขัดแย้งมากกว่านั้นคือนายกรัฐมนตรีอิตซัค ราบิน รัฐมนตรีต่างประเทศชิมอน เปเรส และผู้นำองค์การปลดปล่อยปาเลสไตน์ ยัสเซอร์ อาราฟัต ได้รับรางวัลร่วมกันสำหรับข้อตกลงออสโลในปี 1994
ปิลลายมีกำหนดจะรับรางวัลที่ออสโลในวันที่ 10 ธันวาคม




