เยรูซาเล็ม, 23 สิงหาคม 2026 (TPS-IL) — โคลอมเบียประกาศกลับมาส่งออกถ่านหินให้อิสราเอลอีกครั้ง หลังประธานาธิบดีอาเบลาร์โด เด ลา เอสปริเอลลา แห่งโคลอมเบีย ลงนามในกฤษฎีกาอนุญาตให้รื้อฟื้นการค้าในภาคส่วนดังกล่าวระหว่างสองประเทศ
การตัดสินใจดังกล่าวบรรลุข้อตกลงในการประชุมระหว่างรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ กิเดออน ซาร์ และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศโคลอมเบีย บูลา เมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา ณ กรุงวอชิงตัน
ความเคลื่อนไหวดังกล่าวสอดคล้องกับพัฒนาการหลายประการในความสัมพันธ์ระหว่างอิสราเอลและโคลอมเบีย ซึ่งรวมถึงการที่โคลอมเบียรับรองอธิปไตยของอิสราเอลเหนือที่ราบสูงโกลาน การย้ายสถานเอกอัครราชทูตโคลอมเบียไปยังกรุงเยรูซาเล็ม การถอนตัวจากคดีที่แอฟริกาใต้ฟ้องร้องอิสราเอลต่อศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (ICJ) การยกเว้นวีซ่าระหว่างกัน และขั้นตอนเพิ่มเติมในการกระชับความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
การตัดสินใจดังกล่าวเป็นการพลิกคว่ำข้อจำกัดที่กำหนดขึ้นในเดือนสิงหาคม 2024 โดยอดีตประธานาธิบดีกุสตาโว เปโตร แห่งโคลอมเบีย
