โดย เพซัค เบนสัน • 4 พฤศจิกายน 2026

เยรูซาเลม, 4 พฤศจิกายน 2026 (TPS-IL) — ประธานาธิบดีอิสราเอลได้กระตุ้นผู้นำทางการเมืองเมื่อวันพุธให้ละทิ้งคำมั่นสัญญาช่วงหาเสียง และหาจุดร่วมเพื่อจัดตั้งรัฐบาล ขณะที่เขารับรองผลการเลือกตั้งอย่างเป็นทางการ ซึ่งทำให้ประเทศปราศจากเสียงข้างมากที่ชัดเจนในรัฐสภา อิซัค เฮอร์ซ็อก ยังได้เตือนไม่ให้นำข้อกล่าวหาเรื่องการแทรกแซงจากต่างชาติต่อชุมชนชาวอาหรับมาเป็นข้ออ้างในการโจมตีชนกลุ่มน้อยชาวอาหรับในอิสราเอลด้วยการเหยียดเชื้อชาติ

“ผมขอให้มีความริเริ่มสร้างสรรค์ ความกล้าหาญ และความปรารถนาดี เพื่อให้รัฐอิสราเอลก้าวออกมาเป็นผู้ชนะ” เฮอร์ซ็อกกล่าว ณ ทำเนียบประธานาธิบดีในเยรูซาเลม เขากระตุ้นให้ผู้นำกลุ่มการเมืองต่าง ๆ พิจารณาข้อตกลงทางการเมืองที่อาจเกิดขึ้นจาก “สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับประเทศอย่างแท้จริงในเวลานี้” มากกว่าที่จะยึดถือข้อผูกพันในการหาเสียงทุกข้อว่าต้องปฏิบัติตาม

ประธานาธิบดีเตือนว่าการปฏิเสธที่จะประนีประนอมอาจส่งผลให้ชาวอิสราเอลต้องกลับไปสู่การลงคะแนนใหม่อีกครั้ง “กลุ่มการเมืองต่าง ๆ และตัวแทนของพวกเขาต้องเข้าใจว่า พวกเขาไม่สามารถยึดมั่นในทุกพันธกิจและคำสัญญาที่ให้ไว้ระหว่างการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งได้” เขากล่าว

การเลือกตั้งเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม ไม่ได้ผู้ชนะที่เด็ดขาด ทำให้ประเทศต้องเผชิญกับการเจรจาจัดตั้งรัฐบาลผสมที่อาจยากลำบาก คำเรียกร้องของเฮอร์ซ็อกมีขึ้นขณะที่เขาเริ่มต้นกระบวนการตามรัฐธรรมนูญในการปรึกษาหารือกับตัวแทนของพรรคการเมืองที่ได้รับเลือกเข้าสู่คเนสเซตซึ่งมีสมาชิก 120 ที่นั่ง ก่อนที่จะเลือกสมาชิกรัฐสภาคนหนึ่งเพื่อนำความพยายามในการจัดตั้งรัฐบาล

ถ้อยแถลงของเฮอร์ซ็อกยังได้กล่าวถึงข้อถกเถียงอีกประเด็นหนึ่งที่คุกคามจะบดบังผลการเลือกตั้ง นั่นคือความสงสัยที่ว่าผลประโยชน์ของต่างชาติได้พยายามสร้างอิทธิพลต่อการลงคะแนนในชุมชนชาวอาหรับ หน่วยงานความมั่นคง ชินเบต กำลังสอบสวนข้อกล่าวหาที่ว่าเงินจากต่างประเทศ ซึ่งรายงานระบุว่าอาจเกี่ยวข้องกับกาตาร์และตุรกี ถูกนำมาใช้เพื่อส่งผลต่อรูปแบบการลงคะแนนเสียง

“ระวังการเหมารวม” เฮอร์ซ็อกกล่าว “ผมให้ความเคารพอย่างสูงต่อสังคมชาวอาหรับในอิสราเอล ผมเห็นคุณค่าของผลงานที่พวกเขามอบให้กับประเทศในทุกด้านของชีวิต และความปรารถนาของพวกเขาที่จะเข้ามาผสมผสานกลมกลืน”

“ผมขอประณามความหยาบคายและการแสดงออกเชิงเหยียดเชื้อชาติที่เราได้ยินเมื่อไม่นานมานี้ สิ่งเหล่านี้ไม่มีที่ยืนสำหรับชุมชนใด ๆ ในอิสราเอล” เขากล่าวเสริม

โนแอม โซห์ลเบิร์ก รองประธานศาลฎีกาและประธานคณะกรรมการการเลือกตั้งกลาง ซึ่งเป็นผู้ยื่นผลการเลือกตั้งอย่างเป็นทางการต่อเฮอร์ซ็อก ได้ออกมาเตือนเช่นกันว่าอย่าปล่อยให้ข้อกล่าวหาที่ยังไม่ได้รับการพิสูจน์มาบั่นทอนความเชื่อมั่นของสาธารณชนต่อการลงคะแนนเสียง

“ข้อสงสัยเหล่านี้ไม่ได้ทำให้เกิดความคลางแคลงใจต่อการลงคะแนนของสังคมชาวอาหรับแต่อย่างใด การที่ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้งมีจำนวนสูงนั้นเป็นเรื่องที่น่ายินดี” โซห์ลเบิร์กกล่าว เขาอธิบายถึงความพยายามที่จะตั้งข้อสงสัยต่อผลการเลือกตั้งโดยรวมว่าเป็น “อันตรายที่แท้จริง” ต่อระบอบประชาธิปไตย พร้อมเตือนว่าการยอมรับผลการเลือกตั้งของสาธารณชนมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการถ่ายโอนอำนาจอย่างสันติ

โซห์ลเบิร์กได้ขอให้ชินเบตดำเนินการสอบสวน โดยระบุว่าคณะกรรมการการเลือกตั้งกลางไม่มีขีดความสามารถที่จะสอบสวนข้อกล่าวหาดังกล่าวได้

การกระจายที่นั่งสุดท้ายของ 120 ที่นั่งในรัฐสภา ส่งผลให้พรรคลิคุดของเนทันยาฮูได้ 27 ที่นั่ง, ยาชาร์! 21 ที่นั่ง, ทูเกเธอร์ 12 ที่นั่ง และจอยต์ลิสต์ 11 ที่นั่ง ส่วนรามและพรรคเดโมแครตได้ไปพรรคละ 8 ที่นั่ง ขณะที่ 3 พรรคได้ไปพรรคละ 7 ที่นั่ง และอีก 2 พรรคได้ไป 6 ที่นั่ง

เฮอร์ซ็อกจะพบกับตัวแทนจากพรรคเรลิเจียสไซออนิซึม-เซฮุต, ชาส และยิสราเอล เบย์เตนู ส่วนการประชุมในวันพฤหัสบดีจะรวมถึงพรรคยูไนเต็ดโทราห์ยูดายอิซึม, โอตซ์มา เยฮูดิต, เดโมแครต, ราม, จอยต์ลิสต์ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวอาหรับ, เบยาฮัด, ยาชาร์! และลิคุด

พรรคลิคุดของนายกรัฐมนตรี เบนจามิน เนทันยาฮู ก้าวขึ้นมาเป็นพรรคที่ใหญ่ที่สุดในคเนสเซต ขณะที่กลุ่มฝ่ายค้านซึ่งนำโดย กาดี ไอเซนคอต เป็นกลุ่มการเมืองในรัฐสภาที่มีขนาดใหญ่กว่า โดยพรรคอาหรับทั้ง 2 พรรครวมกันได้รับชัยชนะอย่างที่ไม่เคยปรากฏมาก่อนถึง 19 ที่นั่ง

หลังจากเสร็จสิ้นการปรึกษาหารือแล้ว เฮอร์ซ็อกจะมอบหมายให้สมาชิกคเนสเซตคนหนึ่งจัดตั้งรัฐบาลชุดต่อไป ภายใต้กฎหมายของอิสราเอล สมาชิกรัฐสภาที่ได้รับมอบหมายจะมีเวลา 28 วันในการรวมตัวจัดตั้งรัฐบาล โดยประธานาธิบดีมีอำนาจขยายเวลาได้เพิ่มเติมสูงสุด 14 วัน