โดย เพซัค เบนสัน • 25 มีนาคม 2026

เยรูซาเลม, 25 มีนาคม, 2026 (TPS-IL) — สภาความมั่นคงแห่งชาติของอิสราเอลเตือนชาวอิสราเอลที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศให้ใช้ความระมัดระวังขั้นสูงในช่วงวันหยุดเทศกาลปัสกา โดยอ้างถึงความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่เชื่อมโยงกับอิหร่านและกลุ่มตัวแทน เมื่อวันพุธ

“สงครามที่กำลังดำเนินอยู่กับอิหร่านกำลังเพิ่มภัยคุกคามจากการก่อการร้ายต่อชาวอิสราเอลในต่างประเทศ” สภาความมั่นคงแห่งชาติกล่าว “ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา การโจมตีที่นำโดยอิหร่านและกลุ่มตัวแทน รวมถึงพวกหัวรุนแรงรายบุคคลที่กระทำการภายใต้แรงบันดาลใจ ได้ถูกดำเนินการหรือถูกขัดขวางแล้ว อันที่จริง การโจมตีและการโจมตีของผู้ก่อการร้ายหลายครั้งได้พุ่งเป้าไปที่สุเหร่ายิวและสถานที่ของชาวยิว รวมถึงเหตุระเบิดในสุเหร่ายิวในเบลเยียมและเนเธอร์แลนด์ และความพยายามโจมตีสุเหร่ายิวในสหรัฐอเมริกา”

คำแนะนำดังกล่าวเน้นย้ำว่าระบอบการปกครองของอิหร่านมีแนวโน้มที่จะทวีความรุนแรงในการโจมตีชุมชนชาวยิวทั่วโลก “กองบัญชาการความมั่นคงแห่งชาติยืนยันการประเมินอีกครั้งว่าระบอบการปกครองของอิหร่านจะทำงานหนักยิ่งขึ้นเพื่อดำเนินการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในต่างประเทศต่อเป้าหมายของอิสราเอลและชาวยิว” แถลงการณ์ระบุ

เทศกาลปัสกา, ชาวูออต, วันรำลึก และวันประกาศอิสรภาพของอิสราเอล ถูกระบุว่าเป็นวันหยุดที่อาจดึงดูดการโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่อาจเกิดขึ้น และสภาความมั่นคงแห่งชาติได้เตือนชาวอิสราเอลให้หลีกเลี่ยงงานเฉลิมฉลองวันหยุดที่ไม่มีการรักษาความปลอดภัยหรือการรวมตัวกันกลางแจ้ง

สภาความมั่นคงแห่งชาติได้ออกคำแนะนำเฉพาะสำหรับบางภูมิภาค ในประเทศที่อยู่ใกล้กับอิหร่าน ได้แก่ อาเซอร์ไบจาน จอร์เจีย ตุรกี สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และรัฐอ่าวเปอร์เซีย ขอแนะนำอย่างยิ่งให้หลีกเลี่ยงการเข้าร่วมงานของอิสราเอลหรือชาวยิว นักเดินทางในไทยและฟิลิปปินส์ได้รับคำแนะนำให้ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ และนักเดินทางที่ผ่านคาบสมุทรไซนายได้รับคำแนะนำให้จำกัดการพักอยู่แค่การเดินทางผ่านสนามบินตาบา

“เกี่ยวกับการเดินทางออกหรือเดินทางมาถึงจากอิสราเอล คำแนะนำคือการเดินทางออกและเดินทางมาถึงผ่านสนามบินเบนกูเรียน” คำแนะนำดังกล่าวระบุ “หากคุณเลือกที่จะเดินทางออกหรือกลับผ่านอียิปต์และจอร์แดน สภาความมั่นคงแห่งชาติขอแนะนำให้ทำผ่านสนามบินตาบาในอียิปต์และสนามบินอากาบาในจอร์แดน พร้อมทั้งระมัดระวังที่จะเดินทางมาถึงเฉพาะเวลาบินและหลีกเลี่ยงการพักอยู่ที่นั่น”

สภาความมั่นคงแห่งชาติยังเรียกร้องให้ชาวอิสราเอลหลีกเลี่ยงการโพสต์โซเชียลมีเดียแบบเรียลไทม์เกี่ยวกับสถานที่หรือแผนการ ให้ตื่นตัวใกล้สถานที่ของชาวยิว และรายงานกิจกรรมที่น่าสงสัยใดๆ ต่อทางการท้องถิ่น

เทศกาลปัสกาซึ่งจัดขึ้นเป็นเวลา 1 สัปดาห์เริ่มต้นขึ้นในยามดวงอาทิตย์ตกดินของวันที่ 1 เมษายน