โดย เพซัค เบนสัน • 3 พฤศจิกายน 2026

เยรูซาเล็ม, 3 พฤศจิกายน 2026 (TPS-IL) — นักเรียนมัธยมปลายชาวอเมริกันวัย 17 ปี ค้นพบเครื่องรางแมลงสคารับของอียิปต์อายุ 3,300 ปี ระหว่างการทัศนศึกษาแหล่งโบราณคดีในภาคกลางของอิสราเอลเป็นครั้งแรก เพียงสองวันหลังจากเดินทางมาถึงประเทศ องค์การโบราณวัตถุอิสราเอลแถลงเมื่อวันอังคาร

ไชโลห์ แอตทูน สังเกตเห็นโบราณวัตถุขนาดเล็กรูปทรงแมลงสคารับตกอยู่บนพื้นระหว่างการเยือนอุทยานแห่งชาติเทลเกเซอร์ในที่ราบต่ำยูเดีย เครื่องรางดังกล่าวซึ่งตกแต่งด้วยรูปงูเห่าสองตัว มีอายุย้อนไปถึงยุคสัมฤทธิ์ตอนปลาย และเผยให้เห็นถึงอิทธิพลทางวัฒนธรรมของอียิปต์โบราณในภูมิภาคนี้

“ผมแทบไม่เชื่อเลยว่ามันจะเกิดขึ้นกับตัวเอง” แอตทูนกล่าว “เมื่อครู่นี้เราเพิ่งคุยกันถึงโอกาสที่น้อยมากที่จะได้พบการค้นพบเช่นนี้ แล้วจู่ๆ สิ่งนี้ก็มาอยู่ในมือผมแล้ว!”

แอตทูน ซึ่งเข้าร่วมโครงการ Muss High School Israel ของกองทุนแห่งชาติยิวแห่งสหรัฐอเมริกา (JNF-USA) ได้แจ้งไกด์ของเขาและเบนจี ไฮน์ คณบดีฝ่ายกิจการนักเรียนทันที พวกเขาจึงติดต่อไปยังองค์การโบราณวัตถุอิสราเอล ซึ่งได้รับมอบโบราณวัตถุดังกล่าวมาดูแลเพื่อการอนุรักษ์ในคอลเลกชันสมบัติแห่งชาติ

เครื่องรางดังกล่าวได้รับการตรวจสอบโดย ศ. อิโด คอช จากภาควิชาโบราณคดีและวัฒนธรรมตะวันออกใกล้โบราณ มหาวิทยาลัยเทลอาวีฟ ซึ่งระบุว่ามีอายุย้อนไปถึงช่วงสองพันปีก่อนคริสตกาล

คอชระบุว่า ลวดลายที่แปลกตานี้เป็นรูปงูเห่าสองตัวอยู่เหนือกึ่งวงรี งูเห่าซึ่งในภาษาอียิปต์และภาษากรีกเรียกว่า ยูเรียส (Uraeus) เป็นสัญลักษณ์แห่งการปกป้องและราชวงศ์ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในอียิปต์โบราณและลิแวนต์ตอนใต้

“รูปกึ่งวงรีด้านใต้งูเห่าเป็นตัวแทนของอักษรไฮเออโรกลีฟิกอียิปต์ ‘nb’ ซึ่งหมายถึง ‘ลอร์ด’ หรือ ‘เจ้านาย’” คอชอธิบาย ทั้งนี้ เครื่องรางสคารับที่มีลวดลายคล้ายกันแต่มีงูสามตัว เคยถูกค้นพบมาก่อนหน้านี้ระหว่างการขุดค้นที่เทลเมกิดโด ทางตอนเหนือของอิสราเอล

เครื่องรางสคารับซึ่งบางครั้งใช้เป็นตราประทับ สะท้อนถึงการมีอยู่ของวัฒนธรรมอียิปต์อย่างเข้มข้นในภูมิภาคนี้ ในช่วงเวลาที่อียิปต์มีอำนาจควบคุมบางส่วนของคานาอัน เมื่อประมาณ 3,500 ปีที่แล้ว

เมืองเกเซอร์โบราณเป็นหนึ่งในศูนย์กลางของชาวคานาอันที่สำคัญที่สุดในยุคนั้น โดยควบคุมจุดตัดทางยุทธศาสตร์ที่สำคัญในเชเฟลาห์ ซึ่งเป็นภูมิภาคที่ราบต่ำระหว่างเทือกเขายูเดียกับที่ราบชายฝั่ง

สคารับซึ่งมีรูปร่างเหมือนด้วงมูลสัตว์ มีความสำคัญทางศาสนาในวัฒนธรรมอียิปต์โบราณ แมลงชนิดนี้มีความเกี่ยวข้องกับการสร้างโลกและการเกิดใหม่ เนื่องจากพฤติกรรมการปั้นมูลสัตว์เป็นก้อนกลมเพื่อวางไข่ การที่ด้วงตัวใหม่โผล่ออกมาจากก้อนมูลสัตว์จึงกลายเป็นสัญลักษณ์ของการฟื้นคืนชีพของชีวิต

ต่อมา อาดัม วิลเลียม แอสเปอร์ นักโบราณคดีและผู้ควบคุมงานในเขตภาคกลางขององค์การโบราณวัตถุ ได้เข้าพบกลุ่มนักเรียนและมอบประกาศนียบัตรเชิดชูเกียรติแก่แอตทูนสำหรับการแจ้งการค้นพบครั้งนี้