เยรูซาเล็ม, 20 สิงหาคม, 2026 (TPS-IL) — สนามบินเบนกูเรียนของเทลอาวีฟเริ่มกลับมาดำเนินการตามปกติในช่วงบ่ายวันพฤหัสบดี หลังจากการหยุดงานของพนักงานสนามบินทำให้บริการเช็คอินต้องหยุดชะงักและส่งผลกระทบต่อเที่ยวบินในช่วงหนึ่งของวันที่การเดินทางหนาแน่นที่สุดในฤดูร้อน

ความปั่นป่วนดังกล่าวเริ่มต้นขึ้นเวลา 14.00 น. เมื่อเคาน์เตอร์เช็คอินถูกปิดและเที่ยวบินขาเข้าระงับลง สำนักงานท่าอากาศยานอิสราเอล (IAA) ระบุว่าเที่ยวบินจะทยอยกลับมาให้บริการตั้งแต่เวลา 15.00 น. ภายใต้ตารางเวลาที่ปรับปรุงใหม่ หลังจากฝ่ายบริหารและคณะกรรมการคนงานบรรลุข้อตกลงกันได้

สนามบินคาดว่าจะมีผู้โดยสารประมาณ 107,000 คนในวันพฤหัสบดี โดยมีเที่ยวบินขาเข้าและขาออกราว 610 เที่ยวบินที่กำหนดไว้

ความปั่นป่วนดังกล่าวส่งผลให้เกิดความล่าช้าอย่างมากและบังคับให้อากาศยานหลายลำที่มุ่งหน้าสู่อิสราเอลต้องเปลี่ยนเส้นทางหรือเดินทางกลับจุดเริ่มต้น เที่ยวบินของสายการบิน Wizz Air จากลอนดอนลงจอดที่เมืองปาฟอส ประเทศไซปรัส ขณะที่เที่ยวบินที่ดำเนินการโดย Air France, Swiss, Lufthansa และ LOT Polish Airlines เดินทางกลับไปยังต้นทาง

IAA กล่าวโทษว่าความปั่นป่วนนี้เกิดจากการกระทำที่สั่งการโดยคณะกรรมการคนงาน ขณะที่สหภาพแรงงานปฏิเสธข้อกล่าวหาว่าได้ประกาศหยุดงาน

“ไม่มีการหยุดงาน จำเป็นต้องมีกำลังคนเพิ่มขึ้น” พินคัส อีดาน ประธานคณะกรรมการพนักงานสนามบินกล่าว

ฮิสทาดรุต ซึ่งเป็นสหพันธ์แรงงานแห่งชาติของอิสราเอล ระบุว่าความปั่นป่วนดังกล่าวสะท้อนถึงปัญหาการขาดแคลนบุคลากรที่มีมาอย่างยาวนาน มากกว่าจะเป็นการดำเนินการทางแรงงานอย่างกะทันหัน

“ความพยายามที่จะนำเสนอความวุ่นวายที่สนามบินเบนกูเรียนว่าเป็นผลมาจากการ ‘หยุดงานประท้วงกะทันหัน’ นั้นไม่เป็นความจริง” ฮิสทาดรุตระบุ พร้อมกล่าวหา IAA และกระทรวงคมนาคมว่าล้มเหลวในการเตรียมพร้อมรับมือกับการพุ่งขึ้นของการเดินทางในฤดูร้อน

“เป็นเวลาหลายเดือนแล้วที่สหภาพคนงานด้านการคมนาคมได้เตือน … ว่าระดับกำลังคนที่มีอยู่ไม่สามารถรับมือกับปริมาณผู้โดยสารที่คาดว่าจะเกิดขึ้นได้” ทางสหภาพระบุ

IAA ระบุว่าเครื่องบินเติมเชื้อเพลิงทางทหารของสหรัฐฯ มากกว่า 20 ลำจอดครองพื้นที่ลานจอดใกล้กับอาคารผู้โดยสาร 1 และ 3 ซึ่งยิ่งทำให้การปฏิบัติภาคพื้นดินมีความซับซ้อนมากขึ้น และส่งผลให้การถ่ายโอนกระเป๋าเดินทางรวมถึงการขนส่งผู้โดยสารไปยังเครื่องบินที่ไม่มีสะพานเทียบเครื่องบินล่าช้าลง

มิรี เรเกฟ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม กล่าวว่าเธอได้สั่งการให้ IAA ยื่นคำร้องต่อศาลแรงงานเพื่อออกคำสั่งศาลต่อคณะกรรมการคนงาน โดยระบุว่าความปั่นป่วนดังกล่าวเป็นการ “หยุดงานอย่างผิดกฎหมาย”

เบนจามิน เนทันยาฮู นายกรัฐมนตรี กล่าวในโพสต์บนแพลตฟอร์ม X ว่าสนามบินจะยังคงเปิดให้บริการต่อไป

“สนามบินเบนกูเรียนจะยังคงเปิดและดำเนินงานตามปกติ” เนทันยาฮูเขียน “ใครก็ตามที่ขวางทางจะถูกส่งกลับบ้าน”

IAA เร่งรัดให้ผู้โดยสารติดต่อกับสายการบินของตนอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากการล่าช้าและการเปลี่ยนแปลงตารางเวลายังคงคาดว่าจะดำเนินต่อไปในระหว่างที่กำลังฟื้นฟูการปฏิบัติงาน