เยรูซาเลม, 22 เมษายน, 2026 (TPS-IL) — ในช่วงวันก่อนวันรำลึกถึงทหารผ่านศึกและผู้เสียชีวิตในสงคราม และวันประกาศอิสรภาพของอิสราเอล หอสมุดแห่งชาติอิสราเอลได้รับคลังเอกสารส่วนตัวของ พลตรี ออร์เดอร์ ชาร์ลส์ วิงเกต นายทหารชาวอังกฤษ ผู้ซึ่งอิทธิพลที่มีต่อแนวคิดทางทหารยุคแรกของประเทศยังคงสะท้อนให้เห็นในหลายทศวรรษต่อมา

คอลเลกชันที่เพิ่งได้รับมาใหม่นี้ ซึ่งทางหอสมุดระบุว่ามีความสำคัญระดับชาติอย่างยิ่ง ประกอบด้วยเอกสารที่ไม่เคยเปิดเผยมาก่อนซึ่งให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับกิจกรรมของวิงเกตในดินแดนปาเลสไตน์ยุคอาณัติ, โลกทัศน์ทางอุดมการณ์ของเขา และความสัมพันธ์อันใกล้ชิดของเขากับผู้นำไซออนิสต์ นักจดหมายเหตุของหอสมุดกล่าวกับสำนักข่าว The Press Service of Israel

“นี่เป็นครั้งแรกที่เราสามารถจัดหมวดหมู่และทำให้คลังเอกสารของเขาสามารถเข้าถึงได้เพื่อการวิจัยอย่างเหมาะสม รวมถึงการสแกนเพื่อเผยแพร่ให้ประชาชนทั่วไป” ราเชล มิสราติ นักจดหมายเหตุกล่าวกับ TPS-IL

“สิ่งเหล่านี้คือเอกสารต้นฉบับ พวกเขาให้ข้อเท็จจริง จากการรับราชการทหารของเขา จากจดหมายถึงครอบครัวของเขา มุมมองส่วนตัวของเขาเกี่ยวกับการพัฒนาที่นำไปสู่การก่อตั้งรัฐอิสราเอล” เธอกล่าว

วิงเกต นายทหารกองทัพบกอังกฤษผู้ปฏิบัติหน้าที่ในปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองแบบ mandator ในช่วงปลายทศวรรษ 1930 ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นบุคคลสำคัญในการพัฒนา0กองกำลังป้องกันชาวยิว ก่อนการก่อตั้งรัฐ หลักคำสอนในการรบของเขา ซึ่งเน้นปฏิบัติการที่ขับเคลื่อนด้วยข่าวกรอง ความริเริ่ม และการจู่โจมยามวิกาล ต่อมาได้กลายเป็นรากฐานของกองทัพอิสราเอล

ท่ามกลางสิ่งของในคลังเอกสาร ได้แก่ สมุดบันทึกการเรียนภาษาฮีบรู, บันทึกประจำวันส่วนตัวที่บันทึกช่วงเวลาของเขาในประเทศ, แผนปฏิบัติการ, รายงานข่าวกรอง และภาพถ่ายหายาก คอลเลกชันนี้ยังมีเอกสารโดยละเอียดที่ร่างแผนสำหรับกองทัพชาวยิวในอนาคต และวัสดุที่เกี่ยวข้องกับหน่วยรบพิเศษยามวิกาล (Special Night Squads) ซึ่งเป็นหน่วยร่วมของอังกฤษและชาวยิวที่ปฏิบัติการทางตอนเหนือของอิสราเอลในช่วงการกบฏของชาวอาหรับ

วิงเกตจัดตั้งหน่วยรบพิเศษยามวิกาลขึ้นในปี 1938 โดยแนะนำแนวทางใหม่ในการต่อสู้ที่เน้นการปฏิบัติการเชิงรุกและความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับนักรบชาวยิวในท้องถิ่น หน่วยเหล่านี้มีบทบาทในการปกป้องนิคมต่างๆ ระหว่างเหตุความรุนแรงในช่วงปลายทศวรรษ 1930 และช่วยฝึกอบรมผู้นำทางทหารในอนาคตของอิสราเอล รวมถึง อิกัล อัลลอน และ โมเช ดายัน

ภายในชุมชนชาวยิวในยุคก่อนการก่อตั้งรัฐ ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อ ยิชูฟ (Yishuv) วิงเกตได้รับฉายาว่า “สหาย” (The Friend) ซึ่งสะท้อนถึงสถานะอันผิดปกติของเขาในฐานะนายทหารอังกฤษที่สนับสนุนอุดมการณ์ไซออนิสต์อย่างเปิดเผย เขารักษาความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับผู้นำ เช่น คาอิม เวมส์มัน และ โมเช ชาเรตต์ และแสดงการสนับสนุนการจัดตั้งรัฐชาวยิว ซึ่งเป็นจุดยืนที่นำไปสู่การถูกขับออกจากภูมิภาคโดยทางการอังกฤษในที่สุด

“สิ่งของในคลังเอกสารแสดงให้เห็นว่าเขาเชื่อม 7โยงกับทุกคน เขามีหมายเลขโทรศัพท์ของบุคคลในหน่วยงานชาวยิว (Jewish Agency) และแม้แต่หมายเลขส่วนตัวของ วินสตัน ชิลชิล” มิสราติกล่าว

เกิดในปี 1903 ในครอบครัวคริสตกูศาสนาที่มีมุมมองโปรไซออนิสต์ วิงเกตได้รับการฝึกฝนที่โรงเรียนเสนาธิการทหารบกหลวง (Royal Military Academy) และรับราชการในตำแหน่งต่างๆ ก่อนที่จะมาถึงดินแดนปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองแบบอาณัติในปี 1936 ต่อมาเขาไต่เต้าจนถึงยศพลตรีในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 และเสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตกในประเทศอินเดียในปี 1944

“เขาเชื่อว่ามันคือหน้าที่ทางศาสนาของเขาที่จะต้องช่วยเหลือการก่อตั้งรัฐชาวยิว เอกสารแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นคนที่มีความคิดในทางปฏิบัติมากเช่นกัน โดยต้องการสร้างกองกำลังทหารชาวยิวเพื่อให้กองทหารอังกฤษสามารถถูกส่งไปประจำการที่อื่นได้ ตามที่เขาคาดการณ์ไว้ในสงครามโลกครั้งที่ 2” มิสราติกล่าว

คอลเลกชันดังกล่าวได้รับการบริจาคให้กับหอสมุดแห่งชาติโดย ไคล์ฟ ลูอิส นักธุรกิจชาวชาวยิวและนักสะสมส่วนตัวชาวลอนดอน