โดยเดวิด อิสราเอล • 11 กันยายน 2026

กรุงเยรูซาเล็ม, 11 กันยายน, 2026 (TPS-IL) — เนื่องจากการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของอิสราเอลในวันที่ 27 ตุลาคม ใกล้เข้ามาทุกที สัปดาห์นี้จึงเห็นการหาเสียงลุกลามเข้าสู่ชั้นศาล โดยมีข้อพิพาทที่แตะต้องถึงข้อกล่าวหาเรื่องสมรู้ร่วมคิดในเหตุการณ์ 7 ตุลาคม ความเป็นส่วนตัวของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง และข้อกล่าวหาเรื่องการยุยงปลุกปั่น

ศาลแขวงเยรูซาเล็ม เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2024 ภาพโดย โยอาฟ ดุดเกวิช/TPS-IL

การยื่นฟ้องครั้งใหญ่ที่สุดในรอบสัปดาห์นี้มาจาก ยาอีร์ โกลัน หัวหน้าพรรคเดอะเดโมแครต ซึ่งยื่นฟ้องหมิ่นประมาทเรียกค่าเสียหาย 840,000 ดอลลาร์ ต่อซารา เนทันยาฮู ที่ศาลแขวงกลางของอิสราเอล โดยกล่าวหาภริยานายกรัฐมนตรีว่าหมิ่นประมาทเขาและเป็นอันตรายต่อชีวิตของเขาด้วยการสื่อเป็นนัยว่าเขารับรู้ล่วงหน้าเกี่ยวกับการโจมตีของฮามาสเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม

ข้อพิพาทนี้ย้อนกลับไปถึงการให้สัมภาษณ์ทางช่อง 14 เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม ซึ่งนางเนทันยาฮูกล่าวตั้งคำถามว่าโกลัน ซึ่งเป็นอดีตรองเสนาธิการกองทัพอิสราเอล (IDF) เดินทางมาถึงภาคใต้ของอิสราเอลในช่วงเช้าตรู่วันนั้นได้อย่างไร คำฟ้องของโกลันแย้งว่าผู้ชมทั่วไปจะเข้าใจความเห็นดังกล่าวว่าเป็นการสื่อว่าเขารับรู้การโจมตีล่วงหน้า ไม่ยอมเตือนผู้อื่น และอาจมีส่วนร่วมในการทรยศ นอกจากนี้ยังกล่าวหาว่าการให้สัมภาษณ์ดังกล่าวตามมาด้วยภัยคุกคามที่เป็นรูปธรรมต่อโกลัน ซึ่งผลักดันให้เขาต้องขยายการรักษาความปลอดภัยส่วนบุคคล

พรรคพรรคเล็ฮูด (Likud) ยืนยันว่าความเห็นของนางเนทันยาฮูเป็นการเหน็บแนมและมุ่งเป้าไปที่เจ้าหน้าที่ที่ไม่สามารถแจ้งเตือนนายกรัฐมนตรีได้ทันท่วงทีเมื่อการโจมตีเริ่มต้นขึ้น

อิตามาร์ เบน กวีร์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งชาติ ได้ยื่นฟ้องหมิ่นประมาทเรียกค่าเสียหาย 32,000 ดอลลาร์ ของตนเองในสัปดาห์นี้ โดยพุ่งเป้าไปที่สมาชิกสเนเซต กาดิ ไอเซนคอต และพรรคของเขา จากความเห็นที่ให้ไว้ในพอดแคสต์ของ Kan11 News ตามคำฟ้อง ไอเซนคอตได้อธิบายถึงเนื้อหาความรุนแรงบนติ๊กต็อกที่มุ่งเป้าไปที่คนหนุ่มสาว ก่อนที่จะอ้างถึงรูปแบบดังกล่าวว่าเป็น “ปรากฏการณ์ที่เรียกว่าอิตามาร์ เบน กวีร์” คำฟ้องของเบน กวีร์ยืนกรานว่าเขาไม่เคยเผยแพร่หรือส่งเสริมสื่อที่เรียกร้องความรุนแรง และมองว่าความเห็นของไอเซนคอตเป็นการกล่าวหาเรื่องการยุยงปลุกปั่นอันเป็นเท็จ

ในอีกด้านหนึ่ง นักรณรงค์ด้านความเป็นส่วนตัวได้ยื่นคำร้องใหม่สองฉบับในสัปดาห์นี้เพื่อคัดค้านการตัดสินใจของคณะกรรมการการเลือกตั้งกลางที่อนุญาตให้พรรคการเมืองต่างๆ สามารถติดตามได้ว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งรายใดได้ลงคะแนนเสียงไปแล้ว ก่อนที่จะมีการไต่สวนของศาลสูง กฎของคณะกรรมการอนุญาตให้มีการรายงานเฉพาะจากหน่วยเลือกตั้งปกติและห้ามพรรคการเมืองบันทึกเวลาลงคะแนนที่แน่นอนหรือเก็บรักษาข้อมูลหลังการเลือกตั้ง แต่ผู้ยื่นคำร้องแย้งว่าปัญหาหลักด้านความเป็นส่วนตัว กล่าวคือการที่ข้อมูลของผู้มีสิทธิเลือกตั้งถูกรวบรวมตั้งแต่แรก ยังคงไม่ได้รับการแก้ไข

สุดท้าย พรรคเล็ฮูด (Likud) ได้ขู่ดำเนินคดีทางกฎหมายต่อแคมเปญ “Fly & Vote” ที่เป็นกลาง ซึ่งเป็นโครงการริเริ่มที่ดำเนินการโดยแนวร่วม AID Coalition ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหากำไรในสหรัฐฯ แคมเปญนี้มีเป้าหมายเพื่อช่วยให้ชาวอิสราเอลที่อาศัยอยู่ต่างประเทศเดินทางกลับบ้านเพื่อลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งระดับชาติที่กำลังจะมาถึง ในจดหมายเตือน ที่ปรึกษาทางกฎหมายของเล็ฮูดอ้างว่าโครงการริเริ่มดังกล่าวละเมิดกฎหมายการระดมทุนพรรคการเมืองของอิสราเอล โดยให้เหตุผลว่าการให้ความช่วยเหลือทางการเงินหรือตั๋วเครื่องบินอุดหนุนแก่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งถือเป็นการติดสินบนในการเลือกตั้งและเป็นการบริจาคหาเสียงที่ผิดกฎหมาย ซึ่งเป็นข้อกล่าวหาที่ผู้จัดงานปฏิเสธ