โดย เพซาค เบนสัน • 29 ตุลาคม 2026
เยรูซาเลม, 29 ตุลาคม 2026 (TPS-IL) — ป้อมปราการจากยุคที่ได้รับการระบุไว้ในพระธรรมผู้วินิจฉัยของคัมภีร์ไบเบิล ได้เปิดให้ผู้มาเยือนเข้าชมอีกครั้งในพื้นที่ที่ราบต่ำยูเดียของอิสราเอลเมื่อวันพฤหัสบดี หลังเสร็จสิ้นโครงการบูรณะมูลค่า 400,000 เชเกล (120,000 ดอลลาร์)
ป้อมปราการกัลออน (Gal’on Fortress) ซึ่งตั้งอยู่ในป่ากูฟรินทางตอนใต้ของเยรูซาเลม มีอายุย้อนกลับไปถึงศตวรรษที่ 12 ก่อนคริสตกาล โดยกองทุนแห่งชาติยิว (KKL-JNF) และองค์การโบราณคดีอิสราเอลได้ดำเนินงานอนุรักษ์และปรับปรุงเพื่อให้ประชาชนสามารถเข้าถึงสถานที่แห่งนี้ได้สะดวกยิ่งขึ้น
“ตั้งแต่ในสมัยของบรรดาผู้วินิจฉัย ชุมชนของอิสราเอลโบราณต้องเผชิญกับความจริงของความขัดแย้งกับชนชาติเพื่อนบ้าน และเช่นเดียวกับในปัจจุบัน – จากความเป็นจริงที่ซับซ้อน ความมั่นคงเข้มแข็งของอิสราเอลบนแผ่นดินแห่งมรดกของเราจึงค่อยๆ ก่อตั้งขึ้นในภูมิภาคนี้” อามิไฮ เอลียาฮู รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมรดกแห่งชาติกล่าว “การเยี่ยมชมสถานที่นี้เชื่อมโยงเราเข้ากับรากเหง้าของเรา และตอกย้ำความรับผิดชอบของเราในการเฝ้าระวังปกป้องแผ่นดินของเราต่อไป จากทุกทิศทาง”
นักโบราณคดีกล่าวว่า ป้อมปราการแห่งนี้มองเห็นเส้นทางยุทธศาสตร์ที่เชื่อมต่อที่ราบชายฝั่งกับที่ราบต่ำยูเดีย ซึ่งเป็นจุดที่ชาวคานาอัน ชาวอิสราเอล และชาวฟิลิสเตียเคยสู้รบเพื่อแย่งชิงดินแดน
“ในช่วงต้นของศตวรรษที่ 12 ก่อนคริสตกาล ดินแดนคานาอันยังคงถูกปกครองโดยชาวอียิปต์” ซาอาร์ กานอร์ และ อิตามาร์ ไวสส์ไบน์ นักโบราณคดีจากองค์การโบราณคดีอิสราเอลผู้ดำเนินการขุดค้นสถานที่แห่งนี้กล่าว โดยพวกเขาระบุว่าป้อมปราการนี้อาจถูกสร้างขึ้นโดยชาวคานาอันหรือชาวอียิปต์ เพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงของดุลอำนาจในภูมิภาค
งานบูรณะดังกล่าวครอบคลุมถึงการปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้มาเยือน ที่จอดรถ ป้ายบอกทางใหม่ และทางเดินที่รองรับการใช้งานของเก้าอี้รถเข็น