เยรูซาเล็ม, 6 ตุลาคม 2026 (TPS-IL) — ในช่วงศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสตกาล พื้นที่ทำงานที่เตล ชิคโมน่า ซึ่งเป็นแหล่งอุตสาหกรรมที่มีการป้องกันด้วยป้อมปราการบนชายฝั่งคารเมลทางใต้ของเมืองไฮฟาในปัจจุบัน และอยู่ภายใต้การควบคุมของราชอาณาจักรอิสราเอล ได้ถูกปรับเปลี่ยนตามฤดูกาลสำหรับกิจกรรมที่แตกต่างกัน แทนที่จะอุทิศให้กับการใช้งานถาวรเพียงอย่างเดียว จากการศึกษาใหม่ของมหาวิทยาลัยไฮฟา
การค้นพบนี้ให้ข้อมูลเชิงลึกใหม่เกี่ยวกับวิธีที่ราชอาณาจักรบริหารจัดการแรงงานและทรัพยากรทางเศรษฐกิจ ดูเหมือนว่าคนงานจะใช้พื้นที่เดิมซ้ำสำหรับการผลิตรูปแบบต่างๆ ตลอดทั้งปี เพื่อเพิ่มการใช้ประโยชน์จากสิ่งอำนวยความสะดวกและทรัพยากรที่มีอยู่ให้สูงสุด
การศึกษาดังกล่าวซึ่งตีพิมพ์ในวารสารทางวิชาการที่ผ่านการ peer-review อย่าง PLOS ONE ได้ตรวจสอบซากดึกดำบรรพ์ขนาดจิ๋วที่หลงเหลืออยู่ในพื้นที่ทำงานสองแห่งที่มีอายุประมาณ 790–740 ปีก่อนคริสตกาล ในรัชสมัยของกษัตริย์เยโรโบอัมที่ 2 และช่วงเวลาที่กิจกรรมทางอุตสาหกรรมที่ไซต์ดังกล่าวอยู่ในจุดสูงสุด
เตล ชิคโมน่า ดำเนินการในฐานะศูนย์กลางการผลิตขนาดเล็กที่มีป้อมปราการภายใต้ราชอาณาจักรอิสราเอล และถือเป็นแหล่งผลิตสีแดงสคาร์เล็ตยุคเหล็กที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่ทราบในภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียน การขุดค้นก่อนหน้านี้พบโบราณวัตถุมากกว่า 170 ชิ้นที่เกี่ยวข้องกับการผลิตสีแดงสคาร์เล็ต โดยส่วนใหญ่เปื้อนสีย้อม ตลอดจนภาชนะเครื่องปั้นดินเผาขนาดใหญ่หลายสิบใบที่ใช้ในการผลิตและทาสีย้อม
งานวิจัยใหม่ระบุว่าสิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านี้ให้บริการตามวัตถุประสงค์ที่กว้างขึ้นตลอดทั้งปี พื้นที่ทำงานแห่งหนึ่งถูกใช้ในช่วงเวลาต่างๆ กันสำหรับการคั้นมะกอก การเลี้ยงสัตว์ และกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับสิ่งทอ ส่วนแห่งที่สองมีหลักฐานมากมายที่เกี่ยวข้องกับการผลิตสีแดงสคาร์เล็ต รวมถึงร่องรอยของการแปรรูปมะกอก
ดร. โกลัน ชลาวี ซึ่งเป็นผู้ควบคุมการขุดค้นที่เตล ชิคโมน่า กล่าวว่าการค้นพบนี้ท้าทายข้อสันนิษฐานที่ว่าการติดตั้งขนาดใหญ่นั้นจำเป็นต้องแสดงถึงวัตถุประสงค์เดียวของโครงสร้าง
“เมื่อนักโบราณคดีพบแท่นหีบน้ำมัน แนวโน้มตามธรรมชาติคือการพูดว่า ‘นี่คือจุดที่พวกเขาผลิตน้ำมันมะกอก’ อย่างไรก็ตาม การเก็บเกี่ยวใช้เวลาค่อนข้างสั้นในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วงเท่านั้น” ชลาวีกล่าว “ดังนั้น เพื่อทำความเข้าใจการใช้พื้นที่ จึงต้องตั้งคำถามว่าทำอะไรบ้างในโครงสร้างนั้นในช่วงเวลาที่เหลือของปี”
นักวิจัยระบุหินบดมะกอกและรอยประทับของมะกอกในตะกอน ในขณะที่มูลสัตว์และร่องรอยการเหยียบย่ำบ่งชี้ว่าพื้นที่เดียวกันนี้ถูกใช้เป็นคอกสัตว์ในเวลาต่อมา ตุ้มน้ำหนักกี่ทอผ้าสองชิ้นที่พบในตำแหน่งเดิมบ่งชี้ถึงกิจกรรมด้านสิ่งทอ
ที่พื้นที่ทำงานแห่งที่สอง นักวิจัยพบเปลือกหอยสีแดงสคาร์เล็ตที่ถูกบด รอยประทับของเมล็ดมะกอก ตุ้มน้ำหนักสำหรับกด และเศษเครื่องปั้นดินเผาจากภาชนะย้อมสีที่มีร่องรอยของสีแดงสคาร์เล็ต
เมื่อพิจารณาร่วมกันแล้ว หลักฐานดังกล่าวบ่งชี้ถึงวงจรตามฤดูกาล ได้แก่ การคั้นมะกอกในฤดูใบไม้ร่วง การเลี้ยงสัตว์ในฤดูหนาว และงานที่เกี่ยวข้องกับสิ่งทอในฤดูใบไม้ผลิ การผลิตสีแดงสคาร์เล็ตก็เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมในไซต์เช่นกัน แม้ว่าช่วงเวลาที่แน่นอนตามฤดูกาลจะยังคงไม่ชัดเจนก็ตาม
ชั้นมูลสัตว์ที่ถูกปกคลุมด้วยเถ้าถ่านบ่งชี้ว่าคนงานจงใจเตรียมพื้นที่ระหว่างการใช้งานแต่ละครั้ง นักวิจัยเชื่อว่าเถ้าถ่านช่วยฆ่าเชื้อในพื้นที่ ลดกลิ่น และควบคุมสัตว์รบกวน
การค้นพบนี้ยังแสดงให้เห็นด้วยว่าร่องรอยขนาดจิ๋วที่หลงเหลืออยู่ในดินสามารถเปิดเผยกิจกรรมที่อาจระบุได้ยากจากการขุดค้นแบบดั้งเดิม ซึ่งทำให้นักโบราณคดีมีอีกวิธีหนึ่งในการสร้างขึ้นใหม่ว่าแหล่งผลิตโบราณถูกใช้งานอย่างไร